Stuttgart Hatırası

“Stuttgart Hatırası” – sind Deutsch-Türkische Erinnerungsfotos aus Stuttgart. Die Bilder erzählen die Geschichte der Stadt und der Menschen, die zwischen den 1960er und 1990er Jahren aus der Türkei hier angekommen sind. Sie sind Anlass, um darüber zu sprechen, was früher einmal war und was heute ist und welche ganz persönlichen Geschichten dazwischen stehen. Sie dokumentieren den historischen Anfang einer engen Verbindung zwischen Stadt und Familie, und ihre Fortsetzung im Hier und Jetzt.

Das Projekt ist eine Kooperation des Deutsch Türkischen Forums mit dem StadtPalais – Museum für Stuttgart.

“Stuttgart Hatırası” – Stuttgart’tan Alman-Türk hatıra fotoğraflarıdır. Fotoğraflar şehrin ve 1960’lar ile 1990’lar arasında Türkiye’den buraya gelen insanların hikayesini anlatıyor. Eskiden ne olduğu, bugün ne olduğu ve aradaki çok kişisel hikayeler hakkında konuşmak için bir fırsat. Şehir ve aile arasındaki yakın bağın tarihsel başlangıcını ve şimdi ve burada devamını belgeliyorlar.

Proje, Alman-Türk Forumu ve StadtPalais – Museum für Stuttgart arasındaki bir işbirliğidir.